-
1 trench
- углубление
- траншея
- копать
- канава
- желоб глубоководный
- жёлоб (океанический) (геол.)
желоб глубоководный
Узкий ассиметричный прогиб дна океана, располагающийся вблизи островных дуг или окраин континентов и параллельно им.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
жёлоб (океанический) (геол.)
шурф (геол.)
шурфовать (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- шурф (геол.)
- шурфовать (геол.)
EN
канава
Траншея ниже уровня пола сталеплавильного цеха, в к-рой размещ. оборудование для разливки стали: изложницы, поддоны и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
копать
рыть
(рвы, канавы)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
траншея
Открытая узкая длинная выемка в грунте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
углубление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trench
-
2 barranco abisal
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
3 fosa abisal
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
4 fosa oceánica
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
5 Tiefseegraben
-
6 Tiefseerinne
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
7 fosse abyssale
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
8 fosse océanique
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
9 ravin abyssal
абиссальный желоб; глубоководный желоб; океанический желоб -
10 foredeep
-
11 foredeep
-
12 foredeep
-
13 Romanche
Романш Глубоководный желоб в Атлантическом ок., близ экватора. Длина 230 км, средняя ширина 9 км, наибольшая глубина до 7856 м. -
14 okeāna dziļvaga
▪ Terminilv ģeol.ru желоб океанскийLU95▪ EuroTermBank terminiVidru глубоководный жёлобETB
См. также в других словарях:
желоб глубоководный — Узкий ассиметричный прогиб дна океана, располагающийся вблизи островных дуг или окраин континентов и параллельно им. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ЖЕЛОБ ГЛУБОКОВОДНЫЙ — сильно вытянутая, дугообразная или (реже) прямолинейная в плане узкая впадина с глубинами от 5,5 до 11 км, располагающаяся вдоль внешнего края островных дуг. Иногда Желоб глубоководный располагаются с внутренней стороны островных дуг (например,… … Морской энциклопедический справочник
ЖЕЛОБ (ГЛУБОКОВОДНЫЙ, ОКЕАНСКИЙ) — – узкая глубоководная впадина в океане, линейно вытянутая вдоль вулканической островной дуги или континентальной окраины со стороны океана. Согласно тектонике плит желоб – это зона погружения (субдукции) океанской литосферы … Палеомагнитология, петромагнитология и геология. Словарь-справочник.
глубоководный желоб — Глубокие (5 11 км) понижения океанического дна, вытянутые на несколько тысяч километров с крутыми склонами и узким днищем. Syn.: абиссальный желоб; океанический желоб … Словарь по географии
ЖЕЛОБ ОКЕАНСКИЙ (ОКЕАНИЧЕСКИЙ) ГЛУБОКОВОДНЫЙ — сильно вытянутые, в плане слегка изогнутые или реже прямолинейные узкие асимметричные прогибы, активно развивающиеся вдоль разломов в периферических частях талассократонов, составляющие часть системы островных дуг. В последнем случае Ж. о.г.… … Геологическая энциклопедия
ЖЕЛОБ — в геоморфологии длинная и узкая впадина с с крутыми склонами. Различают Ж. подводный, глубоководный а также небольшие Ж. выдувания, растворения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ВИТЯЗЯ ЖЕЛОБ — «ВИТЯЗЯ» ЖЕЛОБ (Восточно Меланезийский желоб), глубоководный желоб в Тихом ок., вдоль северных подводных склонов островов Санта Крус, Ануда и др. Глубина до 6150 м, длина 870 км, ширина 11 км. Открыт в 1958 советской экспедицией на судне «Витязь» … Энциклопедический словарь
ВИТЯЗЯ ЖЕЛОБ — (Восточно Меланезийский желоб) глубоководный желоб в Тихом ок., вдоль северных подводных склонов островов Санта Крус, Ануда и др. Глубина до 6150 м, длина 870 км, ширина 11 км. Открыт в 1958 советской экспедицией на судне Витязь … Большой Энциклопедический словарь
МАРИАНСКИЙ ЖЕЛОБ — глубоководный желоб в западной части Тихого ок., к востоку и югу от Марианских островов. Длина 1340 км, глубина до 11 022 м (максимальная глубина Мирового ок.) … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРУАНСКИЙ ЖЕЛОБ — глубоководный желоб в восточной части Тихого ок. Вытянут вдоль материка Юж. Америка примерно на 1340 км. Средняя ширина 61 км. Глубина до 6601 м. Юго восточная часть Перуанского желоба у берегов пустыни Атакама ранее называлась Атакамской… … Большой Энциклопедический словарь
ПУЭРТО-РИКО (глубоководный желоб) — ПУЭРТО РИКО, глубоководный желоб в Атлантическом ок., к северу от о. Пуэрто Рико. Глубина 8742 м … Энциклопедический словарь